Thursday, July 23, 2015

פרשת דברים

משה התמסר אל בני ישראל כל חייו,
וכשהגיע הזמן להפרד מהעם שאהב,
מראש חודש שבט עד ז׳ באדר,
על כל התורה הוא חזר.

אך הפעם היה הלימוד שונה מהעבר,
משה ״באר היטב״ כל דבר, 
רש״י שמבאר פשוטו של מקרא,
מבאר זאת בהסבר נפלא.  

משה ישב ימים ולילות,
ותרגם את התורה לשבעים שפות,  
מניין לוקח רש״י את פירושו?
מהמילים ״באר היטב״ שבפרשת כי תבוא.

משה בקש משבעים הזקנים,
לקחת שתים עשרה אבנים,
ולכתוב בשבעים שפות את התורה,
"באר היטב" הוא לשון המקרא.

במלה ״היטב״ יש רמז מדהים,
למספר שבעים.
ה׳ = 5
ה׳ + י׳ = 15
ה׳ + י׳ + ט׳ = 24
ה׳+ י׳ + ט׳ + ב׳ = 26
5 + 15 + 24 + 26 = 70

המילה ״באר״ נמצאת פה ושם,
לכן מפרש רש״י שמשה תרגם בפני העם, 
אבל מה היתה המטרה להאזין
לתרגומים שלא היו יכולים להבין?

משה ידע שבעתיד, מארץ ישראל, הם יגלו,
ובכל העולם יתפזרו, 
לכן רצה שכל יהודי ידע שהתורה ירושה,
לכל אחד, בכל עת מקום ומדינה.

משה תרגם את התורה בכל לשון, 
כדי שאף יהודי לא יוכל לטעון,
שהוא מדי רחוק או שכבר מדי מאוחר,
כי כל יהודי הוא תמיד אוצר יקר. 

מזכרת:




No comments:

Post a Comment